How it worksComment ça marcheComo funciona
Paddle out. Surf. Look at the numbers.Rame. Surfe. Regarde les chiffres.Entra. Surfa. Vê os números.
RecordEnregistreGrava
Start Setto on your Wear OS watch. It shows GPS status, the time and your wave count, and buzzes on every wave.Lance Setto sur ta montre Wear OS. Elle affiche l'état du GPS, l'heure et tes vagues, et vibre à chaque vague.Abre a Setto no relógio Wear OS. Mostra o estado do GPS, as horas e as ondas, e vibra em cada onda.
SyncSynchroniseSincroniza
Back on the beach, the session goes to your phone by itself. Other watch? Import from Strava, Health Connect or a GPX file.De retour sur la plage, la session passe toute seule sur ton téléphone. Autre montre ? Importe depuis Strava, Health Connect ou un fichier GPX.Na praia, a sessão passa sozinha para o telemóvel. Outro relógio? Importa do Strava, do Health Connect ou de um ficheiro GPX.
ReliveRevisRevive
Every wave on the satellite map and in 3D, your best wave, records and the swell, wind and tide of that session.Chaque vague sur la carte satellite et en 3D, ta meilleure vague, tes records, et la houle, le vent et la marée de cette session.Cada onda no mapa de satélite e em 3D, a melhor onda, os recordes e a ondulação, o vento e a maré dessa sessão.
Como isto apareceuHow it startedComment c'est né
Quantas ondas apanhei hoje?How many waves did I catch today?Combien de vagues j'ai prises aujourd'hui ?
A Setto nasceu desta pergunta. O relógio grava a sessão inteira, mas não responde. A Setto responde.Setto was born from that question. Your watch records the whole session, but doesn't answer it. Setto does.Setto est née de cette question. La montre enregistre toute la session, mais n'y répond pas. Setto, si.


Made by a surferFaite par un surfeurFeita por um surfista
Everything about your session, nothing in the way.Tout sur ta session, rien qui gêne.Tudo sobre a tua sessão, sem nada a atrapalhar.
- Waves, not just a routeDes vagues, pas seulement une traceOndas, não só um trajetoCount, length, speed and duration of each wave.Nombre, longueur, vitesse et durée de chaque vague.Número, comprimento, velocidade e duração de cada onda.
- Conditions on the dayLes conditions du jourAs condições do diaSwell, wind and tide saved with every session, plus the forecast for your spots.Houle, vent et marée enregistrés avec chaque session, et les prévisions de tes spots.Ondulação, vento e maré guardados em cada sessão, e a previsão dos teus spots.
- Share itPartagePartilhaStory cards with your waves, ready for Instagram.Des cartes avec tes vagues, prêtes pour Instagram.Cartões com as tuas ondas, prontos para o Instagram.
- Your data stays yoursTes données restent à toiOs teus dados são teusNo ads, no data selling. Export your GPX any time.Pas de pub, pas de revente de données. Exporte ton GPX quand tu veux.Sem publicidade e sem venda de dados. Exporta o GPX quando quiseres.
ConnectionsConnexionsLigações
Works with your watch, whatever it is.Fonctionne avec ta montre, quelle qu'elle soit.Funciona com o teu relógio, seja qual for.
Grava no pulso com a app Setto: Samsung Galaxy Watch, Google Pixel Watch, OnePlus, TicWatch e outros relógios Wear OS.Record on your wrist with the Setto app: Samsung Galaxy Watch, Google Pixel Watch, OnePlus, TicWatch and other Wear OS watches.Enregistre au poignet avec l'app Setto : Samsung Galaxy Watch, Google Pixel Watch, OnePlus, TicWatch et autres montres Wear OS.
Para qualquer relógio que envie para o Strava: Garmin, Suunto, Coros, Polar, Apple Watch… A Setto conta as ondas e devolve-as à atividade.For any watch that syncs to Strava: Garmin, Suunto, Coros, Polar, Apple Watch… Setto counts the waves and adds them to the activity.Pour toute montre qui synchronise avec Strava : Garmin, Suunto, Coros, Polar, Apple Watch… Setto compte les vagues et les ajoute à l'activité.
A ligação de saúde do Android: importa treinos e envia as sessões para o Samsung Health e outras apps de saúde.Android's health hub: import workouts and send sessions to Samsung Health and other health apps.Le hub santé d'Android : importe tes entraînements et envoie tes sessions vers Samsung Health et d'autres apps santé.
Ficheiros de qualquer relógio ou app. E cada sessão da Setto pode ser exportada em GPX.Files from any watch or app. And every Setto session can be exported as GPX.Des fichiers de n'importe quelle montre ou app. Et chaque session Setto s'exporte en GPX.
Be one of the first.Sois parmi les premiers.Sê dos primeiros.
Setto is in testing. Follow us to get the Google Play link on launch day.Setto est en test. Suis-nous pour recevoir le lien Google Play le jour du lancement.A Setto está em testes. Segue-nos para receberes o link do Google Play no dia do lançamento.
Instagram · @setto.surf